ΟΚΤΑΒΙΟΣ ΜΕΡΛΙΕ
Μερλιέ Οκτάβιος (Merlier Octave) (Ρουμπαί Β. Γαλλίας, 1897-Αθήνα, 1976). Γάλλος φιλόλογος, ιστορικός, διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών (1925-1961) και θερμός φιλέλληνας. Εγκαταστημένος οικογενειακά στο Παρίσι από το 1908, πήρε το 1915 μπακαλορεά κλασικής φιλολογίας και φιλοσοφίας, στρατεύτηκε αμέσως, πολέμησε στο Βερντέν και αλλού, τραυματίστηκε και παρασημοφορήθηκε. Το 1919-1920 σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή της Σορβόννης παρακολουθώντας και μαθήματα στην Ecole Pratique, κοντά στους A. Meillet, Vendryes και Henri Pernot. To 1923 γνωρίστηκε με τη Μέλπω Λογοθέτη-Μερλιέ (βλ. λ.) και τη νυμφεύτηκε. Εκείνο τον καιρό, η τραγωδία στη Μικρασία τον είχε συγκλονίσει, καθώς από δυο Σμυρνιές και μια Κυπριώτισσα άκουσε “τον πιο σπαραχτικό θρήνο για τον Ελληνισμό, που είχε δολοφονηθεί· για την προδοσία των Μεγάλων Δυνάμεων”, καθώς ο ίδιος έγραφε.
Το 1925 ήρθε στην Ελλάδα, καθηγητής στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών (κι από το 1938-1961 διευθυντής του), με στόχο του την αποκατάσταση και ανάπτυξη των κλονισμένων, από το “Μικρασιατικό”, ελληνογαλλικών σχέσεων. Αναπτύσσει δράση έντονη, ενώ από το 1930, μαζί με τη Μέλπω, οραματίζονται και θεμελιώνουν το “Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών”, που η λειτουργία του έχει για τον ίδιο το Μερλιέ και λυτρωτικές επιπτώσεις.
Το Νοέμβριο του 1940, επιστρατεύεται στην Αθήνα ως μυστικός πράκτορας της Ελεύθερης Γαλλίας, αλλά το Μάιο του 1941 συλλαμβάνεται από τους Γερμανούς, φυλακίζεται στου Αβέρωφ, ενώ το Βισύ τον παύει από τη θέση του, και στέλνεται εξορία στο Aurillac, τον Αύγουστο. Εκεί, μπήκε στην Αντίσταση.
Το Νοέμβριο του 1944, αποκαταστάθηκε και ξαναγύρισε στην Αθήνα τον Ιούλιο του 1945, διευθυντής του Ινστιτούτου. Τότε, η δράση του απλώθηκε πολύπλευρα: εξασφαλίζει υποτροφίες και στέλνει αθρόα Έλληνες για σπουδές στη Γαλλία, που πολλοί απ' αυτούς διέπρεψαν, όπως ο Ίαν. Ξενάκης, Ν. Σβορώνος, ο Κ. Καστοριάδης, ο Κονδύλης, ο Κουλεντιανός κ.ά. Απλώνει, ακόμη, τη δραστηριότητα του Ινστιτούτου σε ευρύτερη κλίμακα, με την οργάνωση διαλέξεων, συνεδρίων, εκθέσεων, σειρών εκδόσεων κ.ά. Και για κορύφωμα, έρχεται η λειτουργία, ανεξάρτητου πια, του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών. Ο Μερλιέ είχε, έτσι, πραγματώσει τον αρχικό στόχο του, και η Γαλλία πρώτευε πια στις σχέσεις της με την Ελλάδα, χάρη, κυρίως, στο ζεύγος Μερλιέ.
Ωστόσο, το 1961, ο Μερλιέ ανακλήθηκε. Γυρίζοντας, όμως, στη Γαλλία, διορίστηκε καθηγητής της νεοελληνικής γλώσσας και φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Aix-en-Provence, όπου και αναστρέφοντας τις δραστηριότητές του, ανέπτυξε εκεί τις γνώσεις των Γάλλων για τη νεώτερη Ελλάδα και τον πολιτισμό της, με κύκλο νεοελληνιστών, με εκδόσεις, με περιοδικό κ.ά. Συνταξιοδοτημένος το 1971, ξαναγύρισε στην Ελλάδα και δόθηκε πια στην ανάπτυξη του Κ.Μ.Σ., ως την τελευταία του στιγμή.
Το συγγραφικό έργο του, εκδομένο κι ανέκδοτο, είναι πολύπλευρο και εκτεταμένο, με κύριο τομέα του τη νέα ελληνική γλώσσα και φιλολογία.
ΜΕΛΠΩ ΜΕΡΛΙΕ-ΛΟΓΟΘΕΤΗ
Μερλιέ-Λογοθέτη Μέλπω (Ξάνθη 1890-Αθήνα 1979). Ζαππειάδα της Κωνσταντινούπολης, σπούδασε μουσική στη Δρέσδη, τη Γενεύη, τη Βιέννη και ύστερα στο Παρίσι, κοντά στον καθηγητή Pizzo. Από το 1920 ως το 1925 ανέλαβε τη διδασκαλία της νέας ελληνικής κοντά στον Hubert Pernot, στη Σορβόννη. Τότε, γνωρίστηκε με τον σπουδαστή Οκτάβιο Μερλιέ (βλ. λ.) και τον παντρεύτηκε. Όταν εκείνος, το 1925, διορίστηκε καθηγητής στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών τον ακολούθησε. Οι μουσικολογικές γνώσεις της την κατεύθυναν, κυρίως, στην παράδοση της εκκλησιαστικής και λαϊκής ελληνικής μουσικής. Ωστόσο, στην Αθήνα σαν έφθασε, τη συγκλόνισε το δράμα του Μικρασιατικού Ελληνισμού. Και, του πόνου των προσφύγων την ηχώ, σκέφθηκε, τότε, πώς θα μπορούσε να καταγράψει, αναστηλώνοντας, έτσι, το τραγικά γκρεμισμένο παρελθόν τους. Ο σύντροφός της στάθηκε σύμψυχος σ' αυτήν της την απόφαση.
Έτσι, λοιπόν, ίδρυσε το “Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο” και το “Αρχείο Μικρασιατικής Λαογραφίας”, που ενοποιούμενα, αργότερα, θα αποτελέσουν το “Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών”. Το πρώτο απ' αυτά την απασχολεί από το 1929 ως το 1931 και εκδίδει 222 δίσκους με 662 τραγούδια και μελωδίες. Από το 1932 τη συνεπαίρνει το δεύτερο για να καταλήξει στο Κ.Μ.Σ., την οριστική πια κατευθυντήρια γραμμή της πορείας της, ως την τελευταία της αναπνοή. Πάθος της, η Μικρασία. Και έργο της μοναδικό, η αναστήλωση της με προεκτάσεις πολύτιμες για την επιστήμη αλλά και για την αποκατάσταση της εθνικής ταυτότητας του Ελληνισμού.
Αρχειοθήκη ιστολογίου
-
▼
2008
(92)
-
▼
Ιουνίου
(92)
- Η γενιά της κατοχής / του Δημήτρη Νιάνια 21-12-200...
- για την υπεράσπιση του Καστοριάδηby Θ. 11:23am, Sa...
- Πέθανε το πρωί της Παρασκευής, σε ηλικία 93 ετών, ...
- Κρανάκη, Μιμίκα Ι. | Kranaki, Mimika I. Σύντομη β...
- Ο Καστοριάδης είχε θέσει µε ιδιαίτερη δριµύτητα το...
- Θεοφάνης Τάσης: ο πολιτικός Καστοριάδης και η πολι...
- ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΚΡΙΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ Ο Κορνήλιος Κα...
- Με το όραμα της αυτοθεσμιζόμενης κοινωνίας Δεν χωρ...
- Ροζέ Μιλλιέξ, ο Γάλλος λόγιος που έζησε και έδρασε...
- Πέθανε ο διανοούμενος και φιλέλληνας Ροζέ Μιλλιέξ ...
- Κορνήλιος Καστοριάδης: Εκφραστικά Μέσα Της Ποίησης...
- AMBASSADE DE FRANCE EN GRÈCE Athènes, le 7 jui...
- Αναμνήσεις απο τις σπουδές στο Παρίσι ...
- Κορνήλιος Καστοριάδης: Η άνοδος της ασημαντότηταςΠ...
- 1922: Γέννηση του Κορνήλιου Καστοριάδη, στην Κωνστ...
- Κορνήλιος Καστοριάδης - Φιλοσοφία της Αυτονομίας (...
- «Το ταξίδι του Ματαρόα, 1945.Διακρινοντας Μια ματ...
- «Ματαρόα»Η ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΜΠΑ ΚΑΙ Τ...
- .«Το ταξίδι του Ματαρόα, 1945 – Στον καθρέφτη της ...
- Ματαρόα.ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΚΟΥΡΤΟΒΙΚhttp://ta-nea.dolnet.g...
- Ο Κορνήλιος Καστοριάδης (Κωνσταντινούπολη, 11 Μαρτ...
- ΤΕΧΝΕΣ :: ΒΙΒΛΙΟ :: ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Πέθανε στα 88 τη...
- Διάβασα χθές στην Καθημερινή πρώτη φορά για τη Μιμ...
- Μιμίκα ΚρανάκηΗ Μιμίκα Κρανάκη, συγγραφέας του Con...
- Μια άλλη ΕυρώπηΟ Καστοριάδης και εμείςΤέτα Παπαδοπ...
- «Το ταξίδι του Ματαρόα,1945 Στον καθρέφτη της μνήμ...
- Το πλοίο «Ματαρόα»Κύριε διευθυντάΑνοίγοντας το κυρ...
- Καληνύχτα Ροζέ, καλημέρα θλίψη Αντιγράφω από «Τα Ν...
- «Ματαρόα» 1945Το θρυλικό «Ματαρόα». Στα πολυνησιακ...
- Ημερολόγια καταστρώματος ενός πλοίου που το λέγαν ...
- Ιωάννης Ξενάκης «Η μουσική μιλάει μόνο στο μυαλό» ...
- ΙΑΝΗΣ ΞΕΝΑΚΗΣ Ο μουσικός των αριθμών Ελεύθερη Σκέψ...
- Γιάννης Ξενάκης - Στοιχεία πιθανοτικών μεθόδων μου...
- Ο Iάννης Ξενάκης αυτοπροσωπογραφείται«Δεν ήθελα να...
- Ετσι τραυματίστηκε ο Ξενάκης Από τη Ροζίτα Σώκου λ...
- Γιάννηs Ξενάκηs. «Ετσι έχασε το μισό του πρόσωπο.....
- Ιάννης Ξενάκης.Οι «γαλαξίες» του στοχαστή μουσικού...
- Ιάννης Ξενάκης Βιογραφικά στοιχείαΓεννήθηκε στη Βρ...
- ο Γλωσσολόγος και Νεοελληνιστής Σταμάτης Καρατζάς....
- Τ. Ζενέτος, Κατοικία στη Γλυφάδα, 1961.Ελληνικότητ...
- Μια σημαντική έκθεση αρχιτεκτονικής με σημείο αναφ...
- Τ. Ζενέτος Υπάρχουν γυάλινα κτίρια τα οποία συγκατ...
- Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ ΑΠΑΝΤΑ ΣΤΟΝ Γ. Μ...
- Επιστολές λογίων προς τον Ε. Κριαρά Του Ν. Δ. Τρια...
- Εμμανουήλ Κριαράs Ενας αιώνας θητεία στη γλώσσαΗ ί...
- Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ Ο Καραμανλής αναγνωρίζει τη δημοτική γλ...
- Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ * Παρακολουθώ τελευταία τα «αντιλεγόμεν...
- Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ ΕΝΑ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΧΕ...
- Εμμανουήλ Κριαράs Ενας αιώνας θητεία στη γλώσσαΗ ί...
- Ο Ε. Κριαράς γεννήθηκε στον Πειραιά (1906). Τελείω...
- Επιστολές λογίων προς τον Ε. Κριαρά Ε. Κριαράς «Αλ...
- Ο Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ ΓΡΑΦΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ 4Οή ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΑ...
- Γραμματικές της νέας Ελληνικής Τσοπανάκης, Α. Γ. 1...
- Γραμματικές της νέας Ελληνικής Χρήστος Κλαίρης - Γ...
- Η Μιμίκα Κρανάκη πέθανε ήσυχα στο Παρίσι Ολγα Σελλ...
- Το ταξίδι του Ματαρόα, 1945 Στον καθρέφτη της μνήμ...
- .«Το ταξίδι του Ματαρόα, 1945 – Στον καθρέφτη της ...
- Γράφει η Ναταλί Κάππα24 / 04 / 2008Η δημιουργός κα...
- Ν. Ανδρικοπούλου:«Το ταξίδι του Ματαρόα,1945 Στον ...
- Φόρος τιμής στον Ντίκο ΒυζάντιοΗμ/νία έκδοσης: 25 ...
- ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΓΚΕΛΑΡΗ "Α...
- Χαμένοι στο βλέμμα του Βυζάντιου 06/09/2007 18:...
- Στα ίχνη του χαμένου βλέμματος…Εκθεση αφιερωμένη σ...
- αφήγηση Η γυναίκα με τα μεγάλα μάτια Πώς διέφυγαν ...
- Ανθρωποκεντρικές συνθέσεις «Ντίκος Βυζάντιος, στα...
- Στα ίχνη του Ντίκου «E» 1/9 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ...
- ΠOΛITIΣMOΣ Hμερομηνία δημοσίευσης: 14-08-07 «Εφ...
- Εγκαινιάστηκε την Παρασκευή 7 Σεπτεμβρίου στο κεντ...
- Ο Ντίκος Βυζάντιος γύρισε σπίτιΕνα μήνα μετά τον θ...
- Ο Ντίκος Βυζάντιος, ένας από τους κορυφαίους Ελλην...
- Μια μέρα θα γυρίσειΈλλης Αλεξίου Ο συνάδελφός μου ...
- Ελλη ΑλεξίουΗ αυτοβιογραφική ταινία - ντοκουμέντο ...
- Πριν 28 χρόνια, στις 20 Αυγούστου 1979, δημοσιεύθη...
- ΑΛΕΞΙΟΥ, ΕΛΛΗ ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ (1894-1988) Η Έλλη ...
- ΕΛΛΗ ΑΛΕΞΙΟΥ (1894 - 1988) Η πεζογράφος Έλλη Αλεξ...
- ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΕΛΛΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ Η Ελλη Αλεξίου γεννήθηκε...
- Η Έλλη Αλεξίου -αδελφή της Γαλάτειας Καζαντζάκη- γ...
- «Contre-temps» της Μιμίκας Κρανάκη (Βιβλιοπωλείον ...
- Γαλλικό Ινστιτούτο: Εκατόν ένα χρόνια συνεργασίας ...
- Ματαρόα, το πλοίο της μεγάλης φυγής Μαρτυρίες για...
- Νίκος Γ. Σβορώνος: Η έγκυρη μαρξιστική εκδοχή της ...
- « Melpo, c’est la Grèce, c’est la Méditerranée, c’...
- ΟΚΤΑΒΙΟΣ ΜΕΡΛΙΕΜερλιέ Οκτάβιος (Merlier Octave) (Ρ...
- Octavius MerlierE VicipaediaSalire ad: navigatione...
- Cranaki Mimika"ΜΑΤΑΡΟΑ" σε δύο φωνές. Σελίδες ξενη...
- Ματαρόα, το πλοίο της μεγάλης φυγής Μαρτυρίες για...
- MataroaUn article de Wikipédia, l'encyclopédie lib...
- Kostas AxelosUn article de Wikipédia, l'encyclopéd...
- Mataroa – Le navire de fuiteDeux livres sont publi...
- Βιογραφικό Γεννήθηκε στο Βόλο στις 16 Ιανουαρίου 1...
- ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΠΑΠΑΪΟΑΝΝΟΥΝΙΚΟΣ ΤΖ. ΣΕΡΓΗΣΔρ....
- ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥΟ Κώστας Στρ. Παπαϊ...
-
▼
Ιουνίου
(92)
Σάββατο 7 Ιουνίου 2008
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου