Πληροφορίες

Η φωτογραφία μου
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ART-ACT SFAELOU 3. 11522 ATHENS GREECE CONTEMPORARY ART INSTITUTE ART-ACT SFAELOU 3. 11522 ATHENS GREECE THE CONTEMPORARY ART INSTITUTE ART-ACT SFAELOU 3. 11522 ATHENS GREECE, COLLECTED AND COLLATED INFORMATION (Media) FOR THE WORK OF VISUAL ARTISTS GRADUATES AND STUDENTS OF THE SCHOOL OF FINE ARTS. PURPOSE IS AN ARCHIVE OF RESEARCH AND STUDY. IF YOU ARE INTERESTED SEND POSTAL (NOT REGISTERED, COURIER, WEBSITES, E-MAIL) WHAT YOU THINK YOU HOW TO (BIOGRAPHY, PUBLICATIONS, DOCUMENTS, PHOTOS PROJECTS, DVD, CD-R, LISTS OF REPORTS, etc.). THE MATERIALS WILL NOT BE RETURNED. CHRISTOS THEOFILIS PHONE NUMBER.: 6974540581 ADDRESS .: ART-ACT SFAELOU 3. 11522 ATHENS GREECE ART-CRITIC,CURATOR OF ART EXHIBITIONS,PERMANENT PARTNER OF THE NEWSPAPERS http://www.avgi.GR http://www.kte.gr/ JOURNAL INVESTOR -CULTURE http://www.xronos.gr / http://www.ihodimoprasion.gr/ http://www.edromos.gr/ MAGAZINE INFORMER

Οκτάβιος και Μέλπω Μερλιέ

Αρχειοθήκη ιστολογίου

Κυριακή, 8 Ιουνίου 2008

Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ * Παρακολουθώ τελευταία τα «αντιλεγόμενα» και τα «επιλεγόμενα» (γιατί υπάρχουν και επιλεγόμενα που δεν είναι στην ουσία αντιλεγόμενα) στο ατεκμηρίωτο άρθρο του κ. Χρ. Γιανναρά στην «Καθημερινή» περί Κίσινγκερ και «προοδευτικών». Δεν είδα όμως να αναφέρεται από τους «αντιλέγοντες» ένας παλιότερος πιστός θιασώτης της τακτικής του κατηγόρου εναντίον των «προοδευτικών των κυριακάτικων φύλλων». Και εκείνος είχε ανακαλύψει «ξένον δάκτυλον» στον αγώνα των δημοτικιστών κατά του καθαρευουσιανισμού και υπέρ της νέας μας γλώσσας. (Η τακτική της αντίδρασης συχνά οικειώνεται αυτή την τακτική). Εννοώ βέβαια τον «αλήστου μνήμης» πανεπιστημιακό καθηγητή Γεώργιο Μιστριώτη (1839-1916). Είναι εκείνος που ανάμεσα σε άλλα χρησιμοποίησε την πλαστή και γελοία μετάφραση της «Ξανθούλας» του Σολωμού («Τη μπάνισα την Ξανθούλα, / τη μπάνισα ψες σουρουπωτά / που γιούρνταρε στη βαρκούλα / κλπ., κλπ.»). Χρησιμοποίηση και εδώ πλαστογραφίας κατά των «προοδευτικών», των δημοτικιστών της εποχής. Οπαδοί και φίλοι του Μιστριώτη και της τακτικής του εδημοσίευσαν ­ καλή ώρα! ­ εμπρηστικά άρθρα καταγγέλλοντας συνωμοσίες των Σλάβων και των δημοτικιστών που αποσκοπούσαν «να εκχυδαϊσθή το Ευαγγέλιον εις την γλώσσαν των Νεοελλήνων διά να τους αφαιρεθή η υπεροψία και η καταφρόνησις την οποίαν οι Ελληνες δεικνύουν εις όλον τον σλαβικόν κόσμον» (εφημερίδα «Βόσπορος» της Αλεξάνδρειας, 30-1 Μαΐου 1911, βλ. και Γ. Μιστριώτη, Ρητορικοί Λόγοι, τόμ. 5ος, 1911, σ. 108). Ο Μιστριώτης υποστήριζε ότι οι πανσλαβιστές και άλλοι εχθροί του γένους «συνωμοτούσαν» με τους «μαλλιαρούς» επιδιώκοντας «να διασπάσουν την ενότητα του έθνους». Στις μέρες μας ο πλαστογραφημένος ή γνήσιος Κίσινγκερ συνωμότησε με τους σύγχρονους προοδευτικούς για να οδηγηθεί στον όλεθρο ο νέος Ελληνισμός!

Ε. ΚΡΙΑΡΑΣ Το ΒΗΜΑ, 19/10/1997 , Σελ.: A17
Κωδικός άρθρου: B12451A171

Δεν υπάρχουν σχόλια: